हितोपदेश 6:28
एउटा मानिस बल्दै गरेको कोइला माथि हिडन सक्छ अनि उसको खुट्टा चाहि जल्दैन के यस्तो हुन सक्छ?
Can | אִם | ʾim | eem |
one | יְהַלֵּ֣ךְ | yĕhallēk | yeh-ha-LAKE |
go | אִ֭ישׁ | ʾîš | eesh |
upon | עַל | ʿal | al |
hot coals, | הַגֶּחָלִ֑ים | haggeḥālîm | ha-ɡeh-ha-LEEM |
feet his and | וְ֝רַגְלָ֗יו | wĕraglāyw | VEH-rahɡ-LAV |
not | לֹ֣א | lōʾ | loh |
be burned? | תִכָּוֶֽינָה׃ | tikkāwênâ | tee-ka-VAY-na |