हितोपदेश 6:33
उसले पिटाइ अनि बेइज्जत पाउँछ, अनि उसको नराम्रो नाम कहिले टाढा जाँदैन।
| A wound | נֶֽגַע | negaʿ | NEH-ɡa |
| and dishonour | וְקָל֥וֹן | wĕqālôn | veh-ka-LONE |
| shall he get; | יִמְצָ֑א | yimṣāʾ | yeem-TSA |
| reproach his and | וְ֝חֶרְפָּת֗וֹ | wĕḥerpātô | VEH-her-pa-TOH |
| shall not | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| be wiped away. | תִמָּחֶֽה׃ | timmāḥe | tee-ma-HEH |