भजनसंग्रह 119:90
तपाईं सदा-सर्वदा विश्वासी हुनुहुन्छ। हे परमप्रभु, तपाईंले पृथ्वी सृजना गर्नुभयो, अनि यो अझ विश्वासयोग्य हुनुहुन्छ।
Thy faithfulness | לְדֹ֣ר | lĕdōr | leh-DORE |
is unto all | וָ֭דֹר | wādōr | VA-dore |
generations: | אֱמֽוּנָתֶ֑ךָ | ʾĕmûnātekā | ay-moo-na-TEH-ha |
established hast thou | כּוֹנַ֥נְתָּ | kônantā | koh-NAHN-ta |
the earth, | אֶ֝֗רֶץ | ʾereṣ | EH-rets |
and it abideth. | וַֽתַּעֲמֹֽד׃ | wattaʿămōd | VA-ta-uh-MODE |