Psalm 24:2
परमप्रभुले पानीमाथि पृथ्वी बनाउनु भयो उहाँले यसलाई नदीहरूमा बसाउनु भयो।
Psalm 24:2 in Other Translations
King James Version (KJV)
For he hath founded it upon the seas, and established it upon the floods.
American Standard Version (ASV)
For he hath founded it upon the seas, And established it upon the floods.
Bible in Basic English (BBE)
For by him it was based on the seas, and made strong on the deep rivers.
Darby English Bible (DBY)
For it was he that founded it upon seas, and established it upon floods.
Webster's Bible (WBT)
For he hath founded it upon the seas, and established it upon the floods.
World English Bible (WEB)
For he has founded it on the seas, And established it on the floods.
Young's Literal Translation (YLT)
For He on the seas hath founded it, And on the floods He doth establish it.
| For | כִּי | kî | kee |
| he | ה֭וּא | hûʾ | hoo |
| hath founded | עַל | ʿal | al |
| it upon | יַמִּ֣ים | yammîm | ya-MEEM |
| seas, the | יְסָדָ֑הּ | yĕsādāh | yeh-sa-DA |
| and established | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
| it upon | נְ֝הָר֗וֹת | nĕhārôt | NEH-ha-ROTE |
| the floods. | יְכוֹנְנֶֽהָ׃ | yĕkônĕnehā | yeh-hoh-neh-NEH-ha |
Cross Reference
भजनसंग्रह 136:6
परमेश्वरले सुक्खा जमीन समुद्रमा राख्नु भयो, उहाँको स्नेहपूर्ण करूणा अनन्तसम्म रहनेछ।
भजनसंग्रह 104:5
हे परमेश्वर, तपाईंले यसको आधारमा पृथ्वी बनाउनु भयो, यसैले यो ध्वंश हुने छैन।
उत्पत्ति 1:9
तब परमेश्वरले भन्नुभयो, “आकाश मुनिको पानी एकै ठाउँमा जम्मा होस्, र त्यहाँ सुख्खा भूमि देखियोस्।” अनि त्यस्तै भयो।
यर्मिया 5:22
परमप्रभुले भन्नुभयो, “तिमीहरू किन मसित डराउँदैनौ? तिमीहरू मेरो अघि डरले काम्दैनौ? अँह। त्यो म नै हुँ जसले सागरको लागि सीमाना झैं तट बनाएँ। सागरले बालुवा ननागोस भनी मैले यो एउटा स्थायी नियम बनाएँ। सागरमा छालहरू उठेर आउँछन् तर तिनीहरूले नष्ट पार्न सक्तैनन्। छालहरू गर्जन्छन् तर तट नाग्न सक्तैनन्।
भजनसंग्रह 96:10
जाति-जातिहरूलाई घोषणा गर। परमप्रभु नै राजा हुन्, ताकि संसार नष्ट नहोस्। परमप्रभुले निष्पक्ष रूपमा संसारमा राज गर्नुहुनेछ।
2 पत्रुस 3:5
तर ती मानिसहरु धेरै अधि के घटेको थियो सो सम्झन चाहँदैनन्। आकाशहरु थिए अनि परमेश्वरले जलबाट पृथ्वी सृष्टि गर्नु भयो। यी सबै परमेश्वरको बचन अनुसार हुन गयो।
यर्मिया 10:11
परमप्रभु भन्नुहुन्छ, “यो सन्देश मानिसहरूमा घोषित गर ‘यी झूटा देवताहरूले आकाश र पृथ्वी बनाएनन। पृथ्वी र आकाश मुनि तिनीहरू लोप हुन्छन्।”‘
भजनसंग्रह 95:4
गहिरो गुफाहरू र उच्च पहाड-पर्वतहरू परमप्रभुका सम्पत्ति हुन्।
भजनसंग्रह 93:1
परमप्रभु राजा हुनुहुन्छ। उहाँले वैभवी अनि सामर्थ्यपूर्ण पोषाकहरू लगाउनु हुन्छ। उहाँ तयार हुनुहुन्छ यसैले सारा संसार सुरक्षित छ, यो नष्ट हुनेछैन।
भजनसंग्रह 33:6
परमप्रभुले आदेश गर्नुभयो र यो संसार बनियो। परमेश्वरको मुखबाट निस्केको सासबाट पृथ्वीमा प्रत्येक कुराको सृजना भयो।
अय्यूब 38:8
अय्यूब, जब समुद्र पृथ्वीमा गहिरोबाट बग्यो त्यसलाई रोक्न कसले द्वारहरू बन्द गर्यो?
अय्यूब 38:4
“तिमी कहाँथियौ जब मैले पृथ्वी सृष्टि गरे? यदि तिमी यो जान्दछौ भने मलाई जवाफ देऊ।
उत्पत्ति 8:22
जहिलेसम्म पृथ्वी रहन्छ, बिउ छर्ने र फसल काट्ने समय, जाडो र गर्मी, ग्रीष्म र शिशिर, दिन अनि रातको कहिल्यै अन्त हुनेछैन।”