भजनसंग्रह 35:27
कतिपय मानिसहरू मप्रति राम्रो कुराहरू होस् भनेर चाहन्छन्। भरोसा गर्दछु तिनीहरू खुशी हुनेछन्। तिनीहरू सधैं भन्दछन्, “परमप्रभु महान् हुनुहुन्छ। उहाँ आफ्ना दासको लागि के उत्तम हो त्यही गर्ने इच्छा गर्नुहुन्छ।”
Let them shout for joy, | יָרֹ֣נּוּ | yārōnnû | ya-ROH-noo |
glad, be and | וְיִשְׂמְחוּ֮ | wĕyiśmĕḥû | veh-yees-meh-HOO |
that favour | חֲפֵצֵ֪י | ḥăpēṣê | huh-fay-TSAY |
my righteous cause: | צִ֫דְקִ֥י | ṣidqî | TSEED-KEE |
say them let yea, | וְיֹאמְר֣וּ | wĕyōʾmĕrû | veh-yoh-meh-ROO |
continually, | תָ֭מִיד | tāmîd | TA-meed |
Let the Lord | יִגְדַּ֣ל | yigdal | yeeɡ-DAHL |
be magnified, | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
pleasure hath which | הֶ֝חָפֵ֗ץ | heḥāpēṣ | HEH-ha-FAYTS |
in the prosperity | שְׁל֣וֹם | šĕlôm | sheh-LOME |
of his servant. | עַבְדּֽוֹ׃ | ʿabdô | av-DOH |