भजनसंग्रह 78:34
जब-जब परमेश्वरले तिनीहरू मध्ये केही मानिसहरू मार्नु भयो, बाँकि रहेकाहरू, उहाँप्रति परिश्रमी हुँदै फर्के। तिनीहरूले परमेश्वर कै खोजी गरे।
When | אִם | ʾim | eem |
he slew | הֲרָגָ֥ם | hărāgām | huh-ra-ɡAHM |
them, then they sought | וּדְרָשׁ֑וּהוּ | ûdĕrāšûhû | oo-deh-ra-SHOO-hoo |
returned they and him: | וְ֝שָׁ֗בוּ | wĕšābû | VEH-SHA-voo |
and inquired early | וְשִֽׁחֲרוּ | wĕšiḥărû | veh-SHEE-huh-roo |
after God. | אֵֽל׃ | ʾēl | ale |