भजनसंग्रह 78:49
परमेश्वरले आफ्नो क्रोध मिश्रवासीहरूलाई देखाउनु भयो। उहाँले आफ्ना ध्वंश गर्ने दूतहरू तिनीहरूको विरूद्ध पठाउनु भयो।
He cast | יְשַׁלַּח | yĕšallaḥ | yeh-sha-LAHK |
fierceness the them upon | בָּ֨ם׀ | bām | bahm |
of his anger, | חֲר֬וֹן | ḥărôn | huh-RONE |
wrath, | אַפּ֗וֹ | ʾappô | AH-poh |
indignation, and | עֶבְרָ֣ה | ʿebrâ | ev-RA |
and trouble, | וָזַ֣עַם | wāzaʿam | va-ZA-am |
by sending | וְצָרָ֑ה | wĕṣārâ | veh-tsa-RA |
evil | מִ֝שְׁלַ֗חַת | mišlaḥat | MEESH-LA-haht |
angels | מַלְאֲכֵ֥י | malʾăkê | mahl-uh-HAY |
among them. | רָעִֽים׃ | rāʿîm | ra-EEM |