भजनसंग्रह 85:1
हे परमप्रभु, आफ्ना देश प्रति कृपा राख्नुहोस्। याकूबका परिवारहरू परदेशमा निष्कासित छन् तिनीहरूलाई आफ्नो देशमा फेरि ल्याउनु होस्।
Lord, | רָצִ֣יתָ | rāṣîtā | ra-TSEE-ta |
thou hast been favourable | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
land: thy unto | אַרְצֶ֑ךָ | ʾarṣekā | ar-TSEH-ha |
back brought hast thou | שַׁ֝֗בְתָּ | šabtā | SHAHV-ta |
the captivity | שְׁבִ֣ות | šĕbiwt | sheh-VEEV-t |
of Jacob. | יַעֲקֹֽב׃ | yaʿăqōb | ya-uh-KOVE |