भजनसंग्रह 92:13
परमप्रभुको मन्दिरमा रोप्न गरिएको धर्मी मानिसहरू हाम्रो परमेश्वरको मन्दिरको प्राङ्गणमा फुलिरहेकाछन्।
Those that be planted | שְׁ֭תוּלִים | šĕtûlîm | SHEH-too-leem |
in the house | בְּבֵ֣ית | bĕbêt | beh-VATE |
Lord the of | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
shall flourish | בְּחַצְר֖וֹת | bĕḥaṣrôt | beh-hahts-ROTE |
in the courts | אֱלֹהֵ֣ינוּ | ʾĕlōhênû | ay-loh-HAY-noo |
of our God. | יַפְרִֽיחוּ׃ | yaprîḥû | yahf-REE-hoo |