भजनसंग्रह 94:23
परमेश्वरले भयंकर कार्य गर्ने ती दुष्ट न्यायकर्त्ताहरूलाई दण्ड दिनुहुनेछ। परमेश्वरले तिनीहरूलाई नष्ट गर्नुहुनेछ किनभने तिनीहरूले पाप गरे। परमप्रभु हाम्रा परमेश्वरले ती पापी न्यायकर्त्ताहरूलाई नष्ट गर्नुहुनेछ।
| And he shall bring | וַיָּ֤שֶׁב | wayyāšeb | va-YA-shev |
| upon | עֲלֵיהֶ֨ם׀ | ʿălêhem | uh-lay-HEM |
them | אֶת | ʾet | et |
| their own iniquity, | אוֹנָ֗ם | ʾônām | oh-NAHM |
| off them cut shall and | וּבְרָעָתָ֥ם | ûbĕrāʿātām | oo-veh-ra-ah-TAHM |
| in their own wickedness; | יַצְמִיתֵ֑ם | yaṣmîtēm | yahts-mee-TAME |
| Lord the yea, | יַ֝צְמִיתֵ֗ם | yaṣmîtēm | YAHTS-mee-TAME |
| our God | יְהוָ֥ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| shall cut them off. | אֱלֹהֵֽינוּ׃ | ʾĕlōhênû | ay-loh-HAY-noo |