Numbers 21:11
त्यसपछि तिनीहरूले ओबोतबाट हिंडी मोआबको पूर्वमा रहेको मरूभूमि ऐ अबारीममा छाउनी हाले।
0 A Song of degrees.
1 Unto thee lift I up mine eyes, O thou that dwellest in the heavens.
2 Behold, as the eyes of servants look unto the hand of their masters, and as the eyes of a maiden unto the hand of her mistress; so our eyes wait upon the Lord our God, until that he have mercy upon us.
3 Have mercy upon us, O Lord, have mercy upon us: for we are exceedingly filled with contempt.
4 Our soul is exceedingly filled with the scorning of those that are at ease, and with the contempt of the proud.
And they journeyed | וַיִּסְע֖וּ | wayyisʿû | va-yees-OO |
from Oboth, | מֵֽאֹבֹ֑ת | mēʾōbōt | may-oh-VOTE |
pitched and | וַֽיַּחֲנ֞וּ | wayyaḥănû | va-ya-huh-NOO |
at Ije-abarim, | בְּעִיֵּ֣י | bĕʿiyyê | beh-ee-YAY |
wilderness the in | הָֽעֲבָרִ֗ים | hāʿăbārîm | ha-uh-va-REEM |
which | בַּמִּדְבָּר֙ | bammidbār | ba-meed-BAHR |
is before | אֲשֶׁר֙ | ʾăšer | uh-SHER |
עַל | ʿal | al | |
Moab, | פְּנֵ֣י | pĕnê | peh-NAY |
toward the sunrising. | מוֹאָ֔ב | môʾāb | moh-AV |
מִמִּזְרַ֖ח | mimmizraḥ | mee-meez-RAHK | |
הַשָּֽׁמֶשׁ׃ | haššāmeš | ha-SHA-mesh |
0 A Song of degrees.
1 Unto thee lift I up mine eyes, O thou that dwellest in the heavens.
2 Behold, as the eyes of servants look unto the hand of their masters, and as the eyes of a maiden unto the hand of her mistress; so our eyes wait upon the Lord our God, until that he have mercy upon us.
3 Have mercy upon us, O Lord, have mercy upon us: for we are exceedingly filled with contempt.
4 Our soul is exceedingly filled with the scorning of those that are at ease, and with the contempt of the proud.