Psalm 144:13
हाम्रो भण्डारहरू नाना प्रकारका अन्नहरूले भरिएका छन्। त्यहाँ हाम्रो खेतहरूमा हजारौं-हजार भेडाहरू छन्।
That our garners | מְזָוֵ֣ינוּ | mĕzāwênû | meh-za-VAY-noo |
may be full, | מְלֵאִים֮ | mĕlēʾîm | meh-lay-EEM |
affording | מְפִיקִ֥ים | mĕpîqîm | meh-fee-KEEM |
all manner of store: | מִזַּ֗ן | mizzan | mee-ZAHN |
אֶ֫ל | ʾel | el | |
sheep our that | זַ֥ן | zan | zahn |
may bring forth thousands | צֹאונֵ֣נוּ | ṣōwnēnû | tsove-NAY-noo |
thousands ten and | מַ֭אֲלִיפוֹת | maʾălîpôt | MA-uh-lee-fote |
in our streets: | מְרֻבָּב֗וֹת | mĕrubbābôt | meh-roo-ba-VOTE |
בְּחוּצוֹתֵֽינוּ׃ | bĕḥûṣôtênû | beh-hoo-tsoh-TAY-noo |