Psalm 144:2
परमप्रभुले मलाई प्रेम गर्नुहुन्छ र मेरो रक्षा गर्नुहुन्छ। परमप्रभु नै त्यो उच्च पर्वतमा मेरो सुरक्षाको जग्गा हुनुहुन्छ। परमप्रभुले मलाई मुक्ति दिनुहुन्छ। परमप्रभु मेरो ढाल हुनुहुन्छ। म उहाँमा भरोसा राख्दछु परमप्रभुले मलाई आफ्ना मानिसहरूमाथि राज्य गर्न सघाउनु हुन्छ।
My goodness, | חַסְדִּ֥י | ḥasdî | hahs-DEE |
and my fortress; | וּמְצוּדָתִי֮ | ûmĕṣûdātiy | oo-meh-tsoo-da-TEE |
tower, high my | מִשְׂגַּבִּ֪י | miśgabbî | mees-ɡa-BEE |
and my deliverer; | וּֽמְפַלְטִ֫י | ûmĕpalṭî | oo-meh-fahl-TEE |
shield, my | לִ֥י | lî | lee |
trust; I whom in he and | מָ֭גִנִּי | māginnî | MA-ɡee-nee |
who subdueth | וּב֣וֹ | ûbô | oo-VOH |
my people | חָסִ֑יתִי | ḥāsîtî | ha-SEE-tee |
under | הָרוֹדֵ֖ד | hārôdēd | ha-roh-DADE |
me. | עַמִּ֣י | ʿammî | ah-MEE |
תַחְתָּֽי׃ | taḥtāy | tahk-TAI |