Psalm 41:9
मेरो प्रिय साथीले मसँगै खायो। म उसलाई भरोसा गर्थे। तर अहिले, ऊ मेरो विरूद्धमा बागी भएकोछ।
| Yea, | גַּם | gam | ɡahm |
| mine own familiar | אִ֤ישׁ | ʾîš | eesh |
| friend, | שְׁלוֹמִ֨י׀ | šĕlômî | sheh-loh-MEE |
| whom in | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| I trusted, | בָּטַ֣חְתִּי | bāṭaḥtî | ba-TAHK-tee |
| eat did which | ב֭וֹ | bô | voh |
| of my bread, | אוֹכֵ֣ל | ʾôkēl | oh-HALE |
| up lifted hath | לַחְמִ֑י | laḥmî | lahk-MEE |
| his heel | הִגְדִּ֖יל | higdîl | heeɡ-DEEL |
| against | עָלַ֣י | ʿālay | ah-LAI |
| me. | עָקֵֽב׃ | ʿāqēb | ah-KAVE |