Psalm 9:8
परमप्रभुले यस पृथ्वीका सबैलाई निष्पक्ष न्याय गर्नुहुन्छ। उहाँले सबै जातिहरूलाई एक समान न्याय गर्नुहुन्छ।
| And he | וְה֗וּא | wĕhûʾ | veh-HOO |
| shall judge | יִשְׁפֹּֽט | yišpōṭ | yeesh-POTE |
| world the | תֵּבֵ֥ל | tēbēl | tay-VALE |
| in righteousness, | בְּצֶ֑דֶק | bĕṣedeq | beh-TSEH-dek |
| judgment minister shall he | יָדִ֥ין | yādîn | ya-DEEN |
| to the people | לְ֝אֻמִּ֗ים | lĕʾummîm | LEH-oo-MEEM |
| in uprightness. | בְּמֵישָׁרִֽים׃ | bĕmêšārîm | beh-may-sha-REEM |