Revelation 9:14
त्यो आवाजले छैटौ स्वर्गदूत, जोसित तुरही थियो त्यसलाई भन्यो, “ती चार स्वर्गदूतहरुलाई मुक्त गर जो महानदी यूफ्रेटिसमा बाँधिएका छन्।”
| Saying | λέγουσαν | legousan | LAY-goo-sahn |
| to the | τῷ | tō | toh |
| sixth | ἕκτῳ | hektō | AKE-toh |
| angel | ἀγγέλῳ | angelō | ang-GAY-loh |
| which | ὅς | hos | ose |
| had | εἴχε | eiche | EE-hay |
| the | τὴν | tēn | tane |
| trumpet, | σάλπιγγα | salpinga | SAHL-peeng-ga |
| Loose | Λῦσον | lyson | LYOO-sone |
| the | τοὺς | tous | toos |
| four | τέσσαρας | tessaras | TASE-sa-rahs |
| angels | ἀγγέλους | angelous | ang-GAY-loos |
| which | τοὺς | tous | toos |
| are bound | δεδεμένους | dedemenous | thay-thay-MAY-noos |
| in | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| the | τῷ | tō | toh |
| great | ποταμῷ | potamō | poh-ta-MOH |
| river | τῷ | tō | toh |
| μεγάλῳ | megalō | may-GA-loh | |
| Euphrates. | Εὐφράτῃ | euphratē | afe-FRA-tay |