Romans 11:2
तिनीहरू जन्मनु भन्दा पहिलेनै परमेश्वरले इस्राएलहरूलाई आफ्नो मानिसको रूपमा चुन्नु भएको थियो। अनि परमेश्वरले ती मानिसहरूलाई निकालेर फ्याँकनु भएन। निःसन्देह, तिमीहरू जान्दछौ धर्मशास्त्रले एलियाको बारेमा कथा भन्छ। धर्मशास्त्रले भन्छ, एलियाले परमेश्वरलाई इस्राएलका मानिसहरूको विरुद्धमा यसप्रकारले प्रार्थना गरिरहेका थिए,
οὐκ | ouk | ook | |
God | ἀπώσατο | apōsato | ah-POH-sa-toh |
hath not cast | ὁ | ho | oh |
away | θεὸς | theos | thay-OSE |
his | τὸν | ton | tone |
people | λαὸν | laon | la-ONE |
which | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
he foreknew. | ὃν | hon | one |
προέγνω | proegnō | proh-A-gnoh | |
Wot ye | ἢ | ē | ay |
not | οὐκ | ouk | ook |
what | οἴδατε | oidate | OO-tha-tay |
the | ἐν | en | ane |
scripture | Ἠλίᾳ | ēlia | ay-LEE-ah |
saith | τί | ti | tee |
of | λέγει | legei | LAY-gee |
Elias? | ἡ | hē | ay |
how | γραφή | graphē | gra-FAY |
intercession maketh he | ὡς | hōs | ose |
to | ἐντυγχάνει | entynchanei | ane-tyoong-HA-nee |
God | τῷ | tō | toh |
against | θεῷ | theō | thay-OH |
κατὰ | kata | ka-TA | |
Israel, | τοῦ | tou | too |
saying, | Ἰσραήλ | israēl | ees-ra-ALE |
λέγων, | legōn | LAY-gone |