Romans 12:3
परमेश्वरले मलाई अनुग्रहको वरदान दिनुभएकोछ, म तिमीहरू सबैलाई भन्छु आफू जे छौ त्यो भन्दा बढता आफूलाई नसंझौं। परमेश्वरले दिनुभएको विश्वासको आधारमा तिमी वास्तवमा बाँचिरहेकाछौ त्यो स्वयं हेर।
| For | Λέγω | legō | LAY-goh |
| I say, | γὰρ | gar | gahr |
| through | διὰ | dia | thee-AH |
| the | τῆς | tēs | tase |
| grace | χάριτος | charitos | HA-ree-tose |
| τῆς | tēs | tase | |
| given | δοθείσης | dotheisēs | thoh-THEE-sase |
| unto me, | μοι | moi | moo |
| man every to | παντὶ | panti | pahn-TEE |
| τῷ | tō | toh | |
| that is | ὄντι | onti | ONE-tee |
| among | ἐν | en | ane |
| you, | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| not | μὴ | mē | may |
| highly more think to | ὑπερφρονεῖν | hyperphronein | yoo-pare-froh-NEEN |
| of himself than | παρ' | par | pahr |
| ὃ | ho | oh | |
| ought he | δεῖ | dei | thee |
| to think; | φρονεῖν | phronein | froh-NEEN |
| but | ἀλλὰ | alla | al-LA |
| to think | φρονεῖν | phronein | froh-NEEN |
| εἰς | eis | ees | |
| soberly, | τὸ | to | toh |
| according as | σωφρονεῖν | sōphronein | soh-froh-NEEN |
| God | ἑκάστῳ | hekastō | ake-AH-stoh |
| hath dealt | ὡς | hōs | ose |
| man every to | ὁ | ho | oh |
| the measure | θεὸς | theos | thay-OSE |
| of faith. | ἐμέρισεν | emerisen | ay-MAY-ree-sane |
| μέτρον | metron | MAY-trone | |
| πίστεως | pisteōs | PEE-stay-ose |