Zechariah 4:2
तब स्वर्गदूतले सोधे, “तिमी के देख्दैछौ?” मैले भनें, “म सुनको एउटा सामदान देख्दैछु, त्यो सामदानमा सातवटा बत्ती छन् अनि त्यसको माथिल्लो भागमा एउटा प्याला छ। प्यलाबाट सातवटा नलीहरु निकिलदैछन्, प्रत्येक दिशातिर बत्ती जाँदैछन्, त्यो दिशा तेल हरेक दियोको प्याला सम्म जाँदै छन्।
| And said | וַיֹּ֣אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| unto | אֵלַ֔י | ʾēlay | ay-LAI |
| me, What | מָ֥ה | mâ | ma |
| seest | אַתָּ֖ה | ʾattâ | ah-TA |
| thou? | רֹאֶ֑ה | rōʾe | roh-EH |
| And I said, | וָיאֹמַ֡ר | wāyʾōmar | vai-oh-MAHR |
| looked, have I | רָאִ֣יתִי׀ | rāʾîtî | ra-EE-tee |
| and behold | וְהִנֵּ֣ה | wĕhinnē | veh-hee-NAY |
| a candlestick | מְנוֹרַת֩ | mĕnôrat | meh-noh-RAHT |
| all | זָהָ֨ב | zāhāb | za-HAHV |
| of gold, | כֻּלָּ֜הּ | kullāh | koo-LA |
| with a bowl | וְגֻלָּ֣הּ | wĕgullāh | veh-ɡoo-LA |
| upon | עַל | ʿal | al |
| the top | רֹאשָׁ֗הּ | rōʾšāh | roh-SHA |
| seven his and it, of | וְשִׁבְעָ֤ה | wĕšibʿâ | veh-sheev-AH |
| lamps | נֵרֹתֶ֙יהָ֙ | nērōtêhā | nay-roh-TAY-HA |
| thereon, | עָלֶ֔יהָ | ʿālêhā | ah-LAY-ha |
| and seven | שִׁבְעָ֤ה | šibʿâ | sheev-AH |
| pipes | וְשִׁבְעָה֙ | wĕšibʿāh | veh-sheev-AH |
| to the seven | מֽוּצָק֔וֹת | mûṣāqôt | moo-tsa-KOTE |
| lamps, | לַנֵּר֖וֹת | lannērôt | la-nay-ROTE |
| which | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| upon are | עַל | ʿal | al |
| the top | רֹאשָֽׁהּ׃ | rōʾšāh | roh-SHA |