Context verses Numbers 11:13
Numbers 11:3

கர்த்தருடைய அக்கினி அவர்களுக்குள்ளே பற்றியெரிந்ததினால், அவ்விடத்துக்குத் தபேரா என்று பேரிட்டான்.

כִּֽי
Numbers 11:12

இவர்களுடைய பிதாக்களுக்கு நான் ஆணையிட்டுக்கொடுத்த தேசத்துக்கு நீ இவர்களை முலையுண்கிற பாலகனைத் தகப்பன் சுமந்துகொண்டுபோவதுபோல, உன் மார்பிலே அணைத்துக்கொண்டுபோ என்று நீர் என்னோடே சொல்லும்படி இந்த ஜனங்களையெல்லாம் கர்ப்பந்தரித்தேனோ? இவர்களைப் பெற்றது நானோ?

הָעָ֣ם, כִּֽי
Numbers 11:14

இந்த ஜனங்களெல்லாரையும் நான் ஒருவனாய்த் தாங்கக் கூடாது; எனக்கு இது மிஞ்சின பாரமாயிருக்கிறது.

הָעָ֣ם, הַזֶּ֑ה
Numbers 11:18

நீ ஜனங்களை நோக்கி: நாளைக்காக உங்களைப் பரிசுத்தம்பண்ணுங்கள்; நீங்கள் இறைச்சி சாப்பிடுவீர்கள்; எங்களுக்கு இறைச்சி சாப்பிடக் கொடுப்பவர் யார் என்றும், எகிப்திலே எங்களுக்குச் செளக்கியமாயிருந்தது என்றும், கர்த்தருடைய செவிகள் கேட்க அழுதீர்களே; ஆகையால், நீங்கள் சாப்பிடும்படி கர்த்தர் உங்களுக்கு இறைச்சி கொடுப்பார்.

בָּשָׂ֔ר
Numbers 11:20

ஒரு மாதம்வரைக்கும் புசிப்பீர்கள், அது உங்கள் மூக்காலே புறப்பட்டு, உங்களுக்குத் தெவிட்டிப்போகுமட்டும் புசிப்பீர்கள், உங்களுக்குள்ளே இருக்கிற கர்த்தரை அசட்டைபண்ணி, நாங்கள் ஏன் எகிப்திலிருந்து புறப்பட்டோம் என்று அவருக்கு முன்பாக அழுதீர்களே என்று சொல் என்றார்.

כִּֽי, לֵאמֹ֔ר
Numbers 11:29

அதற்கு மோசே: நீ எனக்காக வைராக்கியம் காண்பிக்கிறாயோ? கர்த்தருடைய ஜனங்கள் எல்லாரும் தீர்க்கதரிசனஞ் சொல்லத்தக்கதாக, கர்த்தர் தம்முடைய ஆவியை அவர்கள்மேல் இறங்கப்பண்ணினால் நலமாயிருக்குமே என்றான்.

כִּֽי
Whence
מֵאַ֤יִןmēʾayinmay-AH-yeen
should
I
have
flesh
לִי֙liylee
give
to
בָּשָׂ֔רbāśārba-SAHR
unto
all
לָתֵ֖תlātētla-TATE
people?
לְכָלlĕkālleh-HAHL
this
הָעָ֣םhāʿāmha-AM
for
הַזֶּ֑הhazzeha-ZEH
weep
they
כִּֽיkee
unto
יִבְכּ֤וּyibkûyeev-KOO
me,
saying,
עָלַי֙ʿālayah-LA
Give
לֵאמֹ֔רlēʾmōrlay-MORE
flesh,
us
תְּנָהtĕnâteh-NA
that
we
may
eat.
לָּ֥נוּlānûLA-noo


בָשָׂ֖רbāśārva-SAHR


וְנֹאכֵֽלָה׃wĕnōʾkēlâveh-noh-HAY-la