மேலும் நீ அவர்களை நோக்கி: நீங்கள் கர்த்தருக்குச் செலுத்தவேண்டிய தகனபலி என்னவென்றால்: நித்திய சர்வாங்க தகனபலியாக நாடோறும் ஒரு வயதான பழுதற்ற இரண்டு ஆட்டுக்குட்டிகளைப் பலியிடவேண்டும்.
ஓய்வுநாளிலோ போஜனபலிக்காக ஒரு வயதான பழுதற்ற இரண்டு ஆட்டுக்குட்டிகளையும், பத்தில் இரண்டு பங்கானதும் எண்ணெயிலே பிசைந்ததுமான மெல்லிய மாவையும், அதின் பானபலியையும் செலுத்தக்கடவீர்கள்.
நித்தமும் இடப்படும் சர்வாங்க தகனபலியும் அதின் பானபலியும் அன்றி, பாவநிவாரண பலியாகக் கர்த்தருக்கு ஒரு வெள்ளாட்டுக்கடாவும் செலுத்தப்படவேண்டும்.
அப்பொழுது நீங்கள் கர்த்தருக்குச் சர்வாங்க தகனபலியாக இரண்டு காளைகளையும், ஒரு ஆட்டுக்கடாவையும், ஒரு வயதான பழுதற்ற ஏழு ஆட்டுக்குட்டிகளையும்,
இந்தப்பிரகாரம் ஏழுநாளளவும் நாடோறும் கர்த்தருக்குச் சுகந்த வாசனையான தகனபலி செலுத்தக்கடவீர்கள்; நித்தமும் செலுத்தப்படும் சர்வாங்க தகனபலியையும் அதின் பானபலியையும் அன்றி, இதையும் செலுத்தவேண்டும்.
அப்பொழுது நீங்கள் கர்த்தருக்குச் சுகந்த வாசனையான சர்வாங்க தகனபலியாக இரண்டு காளைகளையும், ஒரு ஆட்டுக்கடாவையும், ஒரு வயதான ஏழு ஆட்டுக்குட்டிகளையும்.
And in the beginnings | וּבְרָאשֵׁי֙ | ûbĕrāʾšēy | oo-veh-ra-SHAY |
of your months | חָדְשֵׁיכֶ֔ם | ḥodšêkem | hode-shay-HEM |
offer shall ye | תַּקְרִ֥יבוּ | taqrîbû | tahk-REE-voo |
a burnt offering | עֹלָ֖ה | ʿōlâ | oh-LA |
Lord; the unto | לַֽיהוָ֑ה | layhwâ | lai-VA |
bullocks, | פָּרִ֨ים | pārîm | pa-REEM |
בְּנֵֽי | bĕnê | beh-NAY | |
young | בָקָ֤ר | bāqār | va-KAHR |
two | שְׁנַ֙יִם֙ | šĕnayim | sheh-NA-YEEM |
ram, one | וְאַ֣יִל | wĕʾayil | veh-AH-yeel |
and | אֶחָ֔ד | ʾeḥād | eh-HAHD |
lambs | כְּבָשִׂ֧ים | kĕbāśîm | keh-va-SEEM |
of | בְּנֵֽי | bĕnê | beh-NAY |
the first year | שָׁנָ֛ה | šānâ | sha-NA |
seven | שִׁבְעָ֖ה | šibʿâ | sheev-AH |
without spot; | תְּמִימִֽם׃ | tĕmîmim | teh-mee-MEEM |