கர்த்தர் மோசேயை நோக்கி:
அவன் நசரேய விரதங்காக்கும் நாளெல்லாம் சவரகன் கத்தி அவன் தலையின்மேல் படலாகாது; அவன் கர்த்தருக்கென்று விரதங்காக்கும் காலம் நிறைவேறுமளவும் பரிசுத்தமாயிருந்து, தன் தலைமயிரை வளரவிடக்கடவன்.
அவன் நசரேயனாயிருக்கும் நாளெல்லாம் கர்த்தருக்குப் பரிசுத்தமாயிருப்பான்.
எட்டாம் நாளில் இரண்டு காட்டுப்புறாக்களையாவது இரண்டு புறாக்குஞ்சுகளையாவது ஆசரிப்புக் கூடாரவாசலில் ஆசாரியனிடத்தில் கொண்டுவரக்கடவன்.
நசரேயனுக்குரிய பிரமாணமாவது: அவன் விரதங்காக்கும் நாட்கள் நிறைவேறின அன்றே, அவன் ஆசரிப்புக் கூடாரவாசலிலே வந்து,
பின்னும் கர்த்தர் மோசேயை நோக்கி:
நீ ஆரோனோடும் அவன் குமாரரோடும் சொல்லவேண்டியது என்னவென்றால்: நீங்கள் இஸ்ரவேல் புத்திரரை ஆசீர்வதிக்கும்போது, அவர்களைப் பார்த்துச் சொல்லவேண்டியதாவது:
இவ்விதமாய் அவர்கள் என் நாமத்தை இஸ்ரவேல் புத்திரர்மேல் கூறக்கடவர்கள்; அப்பொழுது நான் அவர்களை ஆசீர்வதிப்பேன் என்று சொல் என்றார்.
themselves | דַּבֵּר֙ | dabbēr | da-BARE |
themselves | אֶל | ʾel | el |
Speak unto | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
children the | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
of Israel, | וְאָֽמַרְתָּ֖ | wĕʾāmartā | veh-ah-mahr-TA |
and | אֲלֵהֶ֑ם | ʾălēhem | uh-lay-HEM |
say unto | אִ֣ישׁ | ʾîš | eesh |
either man | אֽוֹ | ʾô | oh |
or | אִשָּׁ֗ה | ʾiššâ | ee-SHA |
woman | כִּ֤י | kî | kee |
them, When | יַפְלִא֙ | yapliʾ | yahf-LEE |
separate shall to | לִנְדֹּר֙ | lindōr | leen-DORE |
vow a | נֶ֣דֶר | neder | NEH-der |
vow Nazarite, a | נָזִ֔יר | nāzîr | na-ZEER |
of to | לְהַזִּ֖יר | lĕhazzîr | leh-ha-ZEER |
separate unto the Lord: | לַֽיהוָֽה׃ | layhwâ | LAI-VA |