1 Chronicles 27:14
ବନାଯ ଏକାଦଶତମ ସନୋଧ୍ଯକ୍ଷ ଥିଲେ। ବନାଯ ଏକାଦଶ ମାସର ସନୋଧ୍ଯକ୍ଷ ଥିଲେ। ବନାଯ ପିରିଯାଥୋରୁ ଆସିଥିଲେ। ବନାଯ ଇଫ୍ରଯିମ ପରିବାରବର୍ଗରୁ ଆସିଥିଲେ। ବନାଯଙ୍କ ଦଳ ରେ 24,000 ଲୋକ ଥିଲେ।
The eleventh | עַשְׁתֵּֽי | ʿaštê | ash-TAY |
עָשָׂר֙ | ʿāśār | ah-SAHR | |
eleventh the for captain | לְעַשְׁתֵּ֣י | lĕʿaštê | leh-ash-TAY |
עָשָׂ֣ר | ʿāśār | ah-SAHR | |
month | הַחֹ֔דֶשׁ | haḥōdeš | ha-HOH-desh |
was Benaiah | בְּנָיָ֥ה | bĕnāyâ | beh-na-YA |
the Pirathonite, | הַפִּרְעָֽתוֹנִ֖י | happirʿātônî | ha-peer-ah-toh-NEE |
of | מִן | min | meen |
the children | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
of Ephraim: | אֶפְרָ֑יִם | ʾeprāyim | ef-RA-yeem |
and in | וְעַל֙ | wĕʿal | veh-AL |
course his | מַֽחֲלֻקְתּ֔וֹ | maḥăluqtô | ma-huh-look-TOH |
were twenty | עֶשְׂרִ֥ים | ʿeśrîm | es-REEM |
and four | וְאַרְבָּעָ֖ה | wĕʾarbāʿâ | veh-ar-ba-AH |
thousand. | אָֽלֶף׃ | ʾālep | AH-lef |