1 Chronicles 6:76
ଗେର୍ଶୋନଙ୍କ ପରିବାର ଆହୁରି ମଧ୍ଯ ନପ୍ତାଲି ଗୋଷ୍ଠୀଙ୍କଠାରୁ ଗାଲୀଲର କଦେେଶ, ହମ୍ମୋନ୍ ଓ କିରିଯାଥଯିମ୍ ସହର ମଧ୍ଯ ପ୍ରାପ୍ତ ହେଲ। ସହେି ସହରଗୁଡ଼ିକ ନିକଟରେ ଥିବା କ୍ଷେତ୍ରସବୁ ମଧ୍ଯ ସମାନେେ ଲାଭ କଲେ।
And out of the tribe | וּמִמַּטֵּ֣ה | ûmimmaṭṭē | oo-mee-ma-TAY |
Naphtali; of | נַפְתָּלִ֗י | naptālî | nahf-ta-LEE |
אֶת | ʾet | et | |
Kedesh | קֶ֤דֶשׁ | qedeš | KEH-desh |
in Galilee | בַּגָּלִיל֙ | baggālîl | ba-ɡa-LEEL |
suburbs, her with | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
and Hammon | מִגְרָשֶׁ֔יהָ | migrāšêhā | meeɡ-ra-SHAY-ha |
suburbs, her with | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
and Kirjathaim | חַמּ֖וֹן | ḥammôn | HA-mone |
with her suburbs. | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
מִגְרָשֶׁ֑יהָ | migrāšêhā | meeɡ-ra-SHAY-ha | |
וְאֶת | wĕʾet | veh-ET | |
קִרְיָתַ֖יִם | qiryātayim | keer-ya-TA-yeem | |
וְאֶת | wĕʾet | veh-ET | |
מִגְרָשֶֽׁיהָ׃ | migrāšêhā | meeɡ-ra-SHAY-ha |