1 Corinthians 12:13
ଆମ୍ଭ ଭିତରୁ କେତକେ ହେଉଛୁ ୟିହୁଦୀ, କେତକେ ଅଣୟିହୁଦୀ, ଆମ୍ଭ ଭିତରୁ କେତକେ କ୍ରୀତଦାସ ଓ କେତକେ ସ୍ବାଧୀନ। କିନ୍ତୁ ଆମ୍ଭମାନେେ ସମସ୍ତେ ଗୋଟିଏ ଆତ୍ମା ଦ୍ବାରା ଏକ ଶରୀର ହବୋ ଉଦ୍ଦେଶ୍ଯ ରେ ବାପ୍ତିଜିତ ପ୍ରାପ୍ତ ହାଇେ ଅଛୁ। ଆମ୍ଭ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ ଆତ୍ମା ମଧ୍ଯ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଛି।
| καὶ | kai | kay | |
| For | γὰρ | gar | gahr |
| by | ἐν | en | ane |
| one | ἑνὶ | heni | ane-EE |
| Spirit | πνεύματι | pneumati | PNAVE-ma-tee |
| are we | ἡμεῖς | hēmeis | ay-MEES |
| all | πάντες | pantes | PAHN-tase |
| baptized | εἰς | eis | ees |
| into | ἓν | hen | ane |
| one | σῶμα | sōma | SOH-ma |
| body, | ἐβαπτίσθημεν | ebaptisthēmen | ay-va-PTEE-sthay-mane |
| whether | εἴτε | eite | EE-tay |
| we be Jews | Ἰουδαῖοι | ioudaioi | ee-oo-THAY-oo |
| or | εἴτε | eite | EE-tay |
| Gentiles, | Ἕλληνες | hellēnes | ALE-lane-ase |
| whether | εἴτε | eite | EE-tay |
| we be bond | δοῦλοι | douloi | THOO-loo |
| or | εἴτε | eite | EE-tay |
| free; | ἐλεύθεροι | eleutheroi | ay-LAYF-thay-roo |
| and | καὶ | kai | kay |
| to made all been have | πάντες | pantes | PAHN-tase |
| drink | εἰς | eis | ees |
| into | ἓν | hen | ane |
| one | πνεῦμα | pneuma | PNAVE-ma |
| Spirit. | ἐποτίσθημεν | epotisthēmen | ay-poh-TEE-sthay-mane |