1 John 4:3
ଅନ୍ୟ ଆତ୍ମା ଯୀଶୁଙ୍କ ବିଷୟ ରେ ଏପରି ସାକ୍ଷ୍ଯ ଦିଅନ୍ତି ନାହିଁ, ସହେି ଆତ୍ମା ପରମେଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଆସି ନାହିଁ, ସମାନେେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କର ଶତ୍ରୁ। ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ ଶତ୍ରୁ ଆସିବା ସମ୍ବନ୍ଧ ରେ ତୁମ୍ଭମାନେେ ଶୁଣିଛ ଏବଂ ସେ ବର୍ତ୍ତମାନ ଏହି ସଂସାର ଭିତ ରେ ରହିଛି।
And | καὶ | kai | kay |
every | πᾶν | pan | pahn |
spirit | πνεῦμα | pneuma | PNAVE-ma |
that | ὃ | ho | oh |
confesseth | μὴ | mē | may |
not | ὁμολογεῖ | homologei | oh-moh-loh-GEE |
that | τὸν | ton | tone |
Jesus | Ἰησοῦν | iēsoun | ee-ay-SOON |
Christ | Χριστὸν | christon | hree-STONE |
is come | ἐν | en | ane |
in | σαρκὶ | sarki | sahr-KEE |
the flesh | ἐληλυθότα | elēlythota | ay-lay-lyoo-THOH-ta |
is | ἐκ | ek | ake |
not | τοῦ | tou | too |
of | Θεοῦ | theou | thay-OO |
οὐκ | ouk | ook | |
God: | ἔστιν· | estin | A-steen |
and | καὶ | kai | kay |
this | τοῦτό | touto | TOO-TOH |
is | ἐστιν | estin | ay-steen |
that | τὸ | to | toh |
spirit of | τοῦ | tou | too |
antichrist, | ἀντιχρίστου | antichristou | an-tee-HREE-stoo |
whereof | ὃ | ho | oh |
heard have ye | ἀκηκόατε | akēkoate | ah-kay-KOH-ah-tay |
that | ὅτι | hoti | OH-tee |
come; should it | ἔρχεται | erchetai | ARE-hay-tay |
and | καὶ | kai | kay |
even now | νῦν | nyn | nyoon |
already | ἐν | en | ane |
it is | τῷ | tō | toh |
in | κόσμῳ | kosmō | KOH-smoh |
the | ἐστὶν | estin | ay-STEEN |
world. | ἤδη | ēdē | A-thay |