1 Kings 21:19 Concordance

1 Kings 21:19
ଆହାବକୁ କୁହ, ମୁଁ ସଦାପ୍ରଭୁ କହୁଅଛି, 'ତୁମ୍ଭେ ନାବୋତକୁ ହତ୍ଯା କରିଛ ଓ ତା'ର ଦ୍ରାକ୍ଷାକ୍ଷେତ୍ରକୁ ଅଧିକାର କରିଅଛ, ମୁଁ ସଦାପ୍ରଭୁ କହୁଛି, ଯେଉଁ ସ୍ଥାନ ରେ ନାବୋତର ମୃତ୍ଯୁ ହାଇେଛି, ସହେି ସ୍ଥାନ ରେ ତୁମ୍ଭର ମୃତ୍ଯୁ ହବେ। କୁକୁରମାନେ ନାବୋତର ରକ୍ତକୁ ଯେଉଁ ସ୍ଥାନ ରେ ଗ୍ଭଟି ଖାଇଥିଲେ, ସହେି ସ୍ଥାନ ରେ ତୁମ୍ଭର ରକ୍ତ ମଧ୍ଯ ଗ୍ଭଟିବେ।'

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
And thou shalt speak וְדִבַּרְתָּ֙ dābar da-VAHR
unto אֵלָ֜יו ʾēl ale
him, saying, לֵאמֹ֗ר ʾāmar ah-MAHR
Thus כֹּ֚ה kō koh
saith אָמַ֣ר ʾāmar ah-MAHR
the Lord, יְהוָ֔ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
Hast thou killed, הֲרָצַ֖חְתָּ rāṣaḥ ra-TSAHK
and also וְגַם gam ɡahm
taken possession? יָרָ֑שְׁתָּ yāraš ya-RAHSH
And thou shalt speak וְדִבַּרְתָּ֙ dābar da-VAHR
unto אֵלָ֜יו ʾēl ale
him, saying, לֵאמֹ֗ר ʾāmar ah-MAHR
Thus כֹּ֚ה kō koh
saith אָמַ֣ר ʾāmar ah-MAHR
the Lord, יְהוָ֔ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
In the place בִּמְק֗וֹם māqôm ma-KOME
where אֲשֶׁ֨ר ʾăšer uh-SHER
licked לָֽקְק֤וּ lāqaq la-KAHK
dogs הַכְּלָבִים֙ keleb keh-LEV
אֶת ʾēt ate
the blood דַּ֣ם dām dahm
of Naboth נָב֔וֹת nābôt na-VOTE
lick יָלֹ֧קּוּ lāqaq la-KAHK
shall dogs הַכְּלָבִ֛ים keleb keh-LEV
אֶת ʾēt ate
thy blood, דָּֽמְךָ֖ dām dahm
even גַּם gam ɡahm
thine. אָֽתָּה׃ ʾattâ ah-TA
← Back to verse (Oriya)

Oriya Bible