2 Chronicles 26:15 Interlinear
2 Chronicles 26:15
ୟିରୁଶାଲମ ରେ ଉଷିୟ ଚତୁର ଲୋକମାନଙ୍କ ଦ୍ବାରା ଉଦ୍ଭାବିତ ମସେିନ୍ସବୁ ନିର୍ମାଣ କଲେ। ସହେି ମସେିନ୍ଗୁଡ଼ିକ ଦୁର୍ଗ ଓ କଣସ୍ଥିତ ପ୍ରାଚୀର ଉପରେ ରଖାଗଲା। ସହେି ମସେିନ୍ଗୁଡ଼ିକ ତୀର ଓ ପଥର କ୍ଷପେଣ କରିପାରୁ ଥିଲା। ଉଷିୟ ବିଖ୍ଯାତ ହାଇେ ଉଠିଲେ। ଦୂରଦୂରାନ୍ତର ସ୍ଥାନର ଲୋକମାନେ ସୁଦ୍ଧା ତାଙ୍କର ନାମ ଜାଣିଥିଲେ। ତାଙ୍କୁ ପ୍ରଚୁର ସାହାୟ୍ଯ ମିଳୁଥିଲା ଓ ସେ ଜଣେ ପରାକ୍ରମଶାଳୀ ରାଜା ହାଇେ ଉଠିଲେ।
And he made
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
in Jerusalem
yĕrûšālaim — yeh-roo-sha-la-EEM
Strong's #3389
engines,
ḥiššābôn — hee-sha-VONE
Strong's #2810
invented
maḥăšābâ — ma-huh-sha-VA
Strong's #4284
by cunning men,
ḥāšab — ha-SHAHV
Strong's #2803
to be
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
on
ʿal — al
Strong's #5921
the towers
migdāl — meeɡ-DAHL
Strong's #4026
and upon
ʿal — al
Strong's #5921
the bulwarks,
pinnâ — pee-NA
Strong's #6438
to shoot
yārâ — ya-RA
Strong's #3384
arrows
ḥēṣ — hayts
Strong's #2671
stones
ʾeben — eh-VEN
Strong's #68
and great
gādôl — ɡa-DOLE
Strong's #1419
spread
yāṣāʾ — ya-TSA
Strong's #3318
withal. And his name
šēm — shame
Strong's #8034
ʿad — ad
Strong's #5704
far abroad;
rāḥôq — ra-HOKE
Strong's #7350
for
kî — kee
Strong's #3588
he was marvellously
pālāʾ — pa-LA
Strong's #6381
helped,
ʿāzar — ah-ZAHR
Strong's #5826
ʿad — ad
Strong's #5704
till
kî — kee
Strong's #3588
he was strong.
ḥāzaq — ha-ZAHK
Strong's #2388