2 Kings 6:2
ଆମ୍ଭମାନେେ ବିନଯ କରି କହୁଅଛୁ, ଆମ୍ଭମାନେେ ୟର୍ଦ୍ଦନ ନଦୀ କୂଳକୁ ୟାଇ ପ୍ରେତ୍ୟକକ ଜଣ ଗୋଟିଏ ଗୋଟିଏ କଡିକାଠ ଆଣି ନିଜ ନିଜ ବସତିପାଇଁ ଗୋଟିଏ ସ୍ଥାନ ନିର୍ମାଣ କରୁ।
0 A Psalm of David.
1 Lord, I cry unto thee: make haste unto me; give ear unto my voice, when I cry unto thee.
2 Let my prayer be set forth before thee as incense; and the lifting up of my hands as the evening sacrifice.
3 Set a watch, O Lord, before my mouth; keep the door of my lips.
4 Incline not my heart to any evil thing, to practise wicked works with men that work iniquity: and let me not eat of their dainties.
5 Let the righteous smite me; it shall be a kindness: and let him reprove me; it shall be an excellent oil, which shall not break my head: for yet my prayer also shall be in their calamities.
6 When their judges are overthrown in stony places, they shall hear my words; for they are sweet.
7 Our bones are scattered at the grave’s mouth, as when one cutteth and cleaveth wood upon the earth.
8 But mine eyes are unto thee, O God the Lord: in thee is my trust; leave not my soul destitute.
9 Keep me from the snares which they have laid for me, and the gins of the workers of iniquity.
10 Let the wicked fall into their own nets, whilst that I withal escape.
Let us go, | נֵֽלְכָה | nēlĕkâ | NAY-leh-ha |
we pray thee, | נָּ֣א | nāʾ | na |
unto | עַד | ʿad | ad |
Jordan, | הַיַּרְדֵּ֗ן | hayyardēn | ha-yahr-DANE |
take and | וְנִקְחָ֤ה | wĕniqḥâ | veh-neek-HA |
thence | מִשָּׁם֙ | miššām | mee-SHAHM |
every man | אִ֚ישׁ | ʾîš | eesh |
a | קוֹרָ֣ה | qôrâ | koh-RA |
beam, | אֶחָ֔ת | ʾeḥāt | eh-HAHT |
make us let and | וְנַֽעֲשֶׂה | wĕnaʿăśe | veh-NA-uh-seh |
us a place | לָּ֥נוּ | lānû | LA-noo |
there, | שָׁ֛ם | šām | shahm |
where | מָק֖וֹם | māqôm | ma-KOME |
dwell. may we | לָשֶׁ֣בֶת | lāšebet | la-SHEH-vet |
And he answered, | שָׁ֑ם | šām | shahm |
Go | וַיֹּ֖אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
ye. | לֵֽכוּ׃ | lēkû | lay-HOO |
0 A Psalm of David.
1 Lord, I cry unto thee: make haste unto me; give ear unto my voice, when I cry unto thee.
2 Let my prayer be set forth before thee as incense; and the lifting up of my hands as the evening sacrifice.
3 Set a watch, O Lord, before my mouth; keep the door of my lips.
4 Incline not my heart to any evil thing, to practise wicked works with men that work iniquity: and let me not eat of their dainties.
5 Let the righteous smite me; it shall be a kindness: and let him reprove me; it shall be an excellent oil, which shall not break my head: for yet my prayer also shall be in their calamities.
6 When their judges are overthrown in stony places, they shall hear my words; for they are sweet.
7 Our bones are scattered at the grave’s mouth, as when one cutteth and cleaveth wood upon the earth.
8 But mine eyes are unto thee, O God the Lord: in thee is my trust; leave not my soul destitute.
9 Keep me from the snares which they have laid for me, and the gins of the workers of iniquity.
10 Let the wicked fall into their own nets, whilst that I withal escape.