2 Kings 9:30
ତା'ପରେ ଯହେୂ ୟିଷ୍ରିଯଲରେ ପଥରେ ଗଲେ। ଇଷବେଲେ ଏବିଷଯ ରେ ୟାଣିବାକୁ ପାଇଲେ। ତେଣୁ ସେ ନିଜକୁ ସଜାଇ ଓ ଆପଣା କେଶ ବିନ୍ଯାସ କରି ଝରକା ନିକଟରେ ଛିଡା ହାଇେ ବାହାରକୁ ଚାହିଁଲେ।
| And when Jehu | וַיָּב֥וֹא | wayyābôʾ | va-ya-VOH |
| was come | יֵה֖וּא | yēhûʾ | yay-HOO |
| to Jezreel, | יִזְרְעֶ֑אלָה | yizrĕʿeʾlâ | yeez-reh-EH-la |
| Jezebel | וְאִיזֶ֣בֶל | wĕʾîzebel | veh-ee-ZEH-vel |
| heard | שָֽׁמְעָ֗ה | šāmĕʿâ | sha-meh-AH |
| of it; and she painted | וַתָּ֨שֶׂם | wattāśem | va-TA-sem |
| בַּפּ֤וּךְ | bappûk | BA-pook | |
| her face, | עֵינֶ֙יהָ֙ | ʿênêhā | ay-NAY-HA |
| and tired | וַתֵּ֣יטֶב | wattêṭeb | va-TAY-tev |
| אֶת | ʾet | et | |
| head, her | רֹאשָׁ֔הּ | rōʾšāh | roh-SHA |
| and looked out | וַתַּשְׁקֵ֖ף | wattašqēp | va-tahsh-KAFE |
| at | בְּעַ֥ד | bĕʿad | beh-AD |
| a window. | הַֽחַלּֽוֹן׃ | haḥallôn | HA-ha-lone |