Acts 1:23
ଏଥିପାଇଁ ପ୍ ରରେିତମାନେ ଦୁଇଜଣ ଲୋକଙ୍କ ନାମ ପ୍ରସ୍ତାବ କଲେ। ସମାନଙ୍କେ ମଧ୍ଯରୁ ଜଣେ ହେଉଛନ୍ତି ଯୋଷଫେ, ଯାହାଙ୍କୁ ବର୍ଶବ୍ବା ବୋଲି କୁହାଯାଉଥିଲା, ଏହାଙ୍କୁ ୟୁସ୍ତ ମଧ୍ଯ କୁହାଯାଉଥିଲାଏବଂ ଅନ୍ୟ ଜଣେ ମଥିୟ।
| And | καὶ | kai | kay |
| they appointed | ἔστησαν | estēsan | A-stay-sahn |
| two, | δύο | dyo | THYOO-oh |
| Joseph | Ἰωσὴφ | iōsēph | ee-oh-SAFE |
| τὸν | ton | tone | |
| called | καλούμενον | kaloumenon | ka-LOO-may-none |
| Barsabas, | Βαρσαβᾶν | barsaban | vahr-sa-VAHN |
| who | ὃς | hos | ose |
| was surnamed | ἐπεκλήθη | epeklēthē | ape-ay-KLAY-thay |
| Justus, | Ἰοῦστος | ioustos | ee-OO-stose |
| and | καὶ | kai | kay |
| Matthias. | Ματθίαν | matthian | maht-THEE-an |