Acts 16:4
ସମାନେେ ନଗରରୁ ନଗର ଭ୍ରମଣ କଲା ବେଳେ ୟିରୂଶାଲମ ରେ ଥିବା ପ୍ ରରେିତ ଓ ପ୍ରାଚ଼ୀନମାନଙ୍କର ଉପଦେଶ ଓ ନିଷ୍ପତ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ବିଷୟ ରେ ବିଶ୍ବାସୀମାନଙ୍କୁ କହୁଥିଲେ ଓ ସହେି ଉପଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ପାଳନ କରିବାକୁ ସମାନଙ୍କେୁ ପ୍ରବର୍ତ୍ତାଉଥିଲେ।
| And | ὡς | hōs | ose |
| as | δὲ | de | thay |
| they went through | διεπορεύοντο | dieporeuonto | thee-ay-poh-RAVE-one-toh |
| the | τὰς | tas | tahs |
| cities, | πόλεις | poleis | POH-lees |
| delivered they | παρεδίδουν | paredidoun | pa-ray-THEE-thoon |
| them | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
| the | φυλάσσειν | phylassein | fyoo-LAHS-seen |
| decrees for to | τὰ | ta | ta |
| keep, | δόγματα | dogmata | THOGE-ma-ta |
| τὰ | ta | ta | |
| that were ordained | κεκριμένα | kekrimena | kay-kree-MAY-na |
| of | ὑπὸ | hypo | yoo-POH |
| the | τῶν | tōn | tone |
| apostles | ἀποστόλων | apostolōn | ah-poh-STOH-lone |
| and | καὶ | kai | kay |
| elders | τῶν | tōn | tone |
| which | πρεσβυτέρων | presbyterōn | prase-vyoo-TAY-rone |
| were | τῶν | tōn | tone |
| at | ἐν | en | ane |
| Jerusalem. | Ἰερουσαλήμ | ierousalēm | ee-ay-roo-sa-LAME |