Acts 20:6
ଖମୀରବିହୀନ ରୋଟୀର ପର୍ବ ପରେ ଆମ୍ଭେ ଫିଲିପ୍ପୀ ନଗରରୁ ଜଳପଥରେ ସମାନଙ୍କେ ପାଖ ରେ ତ୍ରୋଯା ରେ ପହଞ୍ଚିଲୁ। ଆମ୍ଭେ ସଠାେରେ ସାତ ଦିନ ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ ରହିଲୁ।
| And | ἡμεῖς | hēmeis | ay-MEES |
| we | δὲ | de | thay |
| sailed away | ἐξεπλεύσαμεν | exepleusamen | ayks-ay-PLAYF-sa-mane |
| from | μετὰ | meta | may-TA |
| Philippi | τὰς | tas | tahs |
| after | ἡμέρας | hēmeras | ay-MAY-rahs |
| the | τῶν | tōn | tone |
| days of unleavened | ἀζύμων | azymōn | ah-ZYOO-mone |
| ἀπὸ | apo | ah-POH | |
| bread, | Φιλίππων | philippōn | feel-EEP-pone |
| and | καὶ | kai | kay |
| came | ἤλθομεν | ēlthomen | ALE-thoh-mane |
| unto | πρὸς | pros | prose |
| them | αὐτοὺς | autous | af-TOOS |
| to | εἰς | eis | ees |
| Troas | τὴν | tēn | tane |
| in | Τρῳάδα | trōada | troh-AH-tha |
| five | ἄχρις | achris | AH-hrees |
| days; | ἡμερῶν | hēmerōn | ay-may-RONE |
| where | πέντε | pente | PANE-tay |
| we abode | οὐ | ou | oo |
| seven | διετρίψαμεν | dietripsamen | thee-ay-TREE-psa-mane |
| days. | ἡμέρας | hēmeras | ay-MAY-rahs |
| ἑπτά | hepta | ay-PTA |