Acts 21:18
ତା' ପରଦିନ ପାଉଲ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ସାଙ୍ଗ ରେ ଯାକୁବଙ୍କୁ ଭଟେିବାକୁ ଗଲେ। ସବୁ ପ୍ରାଚ଼ୀନ ଲୋକମାନେ ସମସ୍ତେ ସଠାେରେ ଉପସ୍ଥିତ ଥିଲେ।
| And | τῇ | tē | tay |
| the | δὲ | de | thay |
| day following | ἐπιούσῃ | epiousē | ay-pee-OO-say |
| εἰσῄει | eisēei | ees-A-ee | |
| Paul | ὁ | ho | oh |
| went in | Παῦλος | paulos | PA-lose |
| with | σὺν | syn | syoon |
| us | ἡμῖν | hēmin | ay-MEEN |
| unto | πρὸς | pros | prose |
| James; | Ἰάκωβον | iakōbon | ee-AH-koh-vone |
| and | πάντες | pantes | PAHN-tase |
| all | τε | te | tay |
| the | παρεγένοντο | paregenonto | pa-ray-GAY-none-toh |
| elders | οἱ | hoi | oo |
| were present. | πρεσβύτεροι | presbyteroi | prase-VYOO-tay-roo |