Acts 21:33
ତା'ପରେ ସନୋପତି ପାଖକୁ ଆସିଲେ ଓ ପାଉଲଙ୍କୁ ବନ୍ଦୀ କଲେ। ସେ ପାଉଲଙ୍କୁ ଦୁଇଟି ଶିକୁଳି ରେ ବାନ୍ଧି ଦବୋ ପାଇଁ ସୈନ୍ଯମାନଙ୍କୁ ଆଦେଶ ଦେଲେ। ତା'ପରେ ପାଉଲ କିଏ ଓ ସେ କ'ଣ କରିଛନ୍ତି ବୋଲି ସନୋପତି ପଚ଼ାରିଲେ।
| Then | τότε | tote | TOH-tay |
| the chief | ἐγγίσας | engisas | ayng-GEE-sahs |
| captain | ὁ | ho | oh |
| came near, | χιλίαρχος | chiliarchos | hee-LEE-ar-hose |
| took and | ἐπελάβετο | epelabeto | ape-ay-LA-vay-toh |
| him, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| and | καὶ | kai | kay |
| commanded | ἐκέλευσεν | ekeleusen | ay-KAY-layf-sane |
| bound be to him | δεθῆναι | dethēnai | thay-THAY-nay |
| with two | ἁλύσεσιν | halysesin | a-LYOO-say-seen |
| chains; | δυσίν | dysin | thyoo-SEEN |
| and | καὶ | kai | kay |
| demanded | ἐπυνθάνετο | epynthaneto | ay-pyoon-THA-nay-toh |
| who | τίς | tis | tees |
| ἂν | an | an | |
| he was, | εἴη | eiē | EE-ay |
| and | καὶ | kai | kay |
| what | τί | ti | tee |
| he had | ἐστιν | estin | ay-steen |
| done. | πεποιηκώς | pepoiēkōs | pay-poo-ay-KOSE |