Acts 25:8
ପାଉଲ ଆତ୍ମରକ୍ଷାର ସୁଯୋଗ ପାଇ ଉତ୍ତର ଦେଲେ, ମୁଁ ଯିହୂଦୀୟ ବ୍ଯବସ୍ଥା କି ମନ୍ଦିର କି କାଇସରଙ୍କ ବିରୁଦ୍ଧ ରେ କୌଣସି ଦୋଷ କରି ନାହିଁ।
While he answered | ἀπολογουμένου | apologoumenou | ah-poh-loh-goo-MAY-noo |
for himself, | αὐτοῦ, | autou | af-TOO |
ὅτι | hoti | OH-tee | |
Neither | Οὔτε | oute | OO-tay |
against | εἰς | eis | ees |
the | τὸν | ton | tone |
law of | νόμον | nomon | NOH-mone |
the | τῶν | tōn | tone |
Jews, | Ἰουδαίων | ioudaiōn | ee-oo-THAY-one |
neither | οὔτε | oute | OO-tay |
against | εἰς | eis | ees |
the | τὸ | to | toh |
temple, | ἱερὸν | hieron | ee-ay-RONE |
nor yet | οὔτε | oute | OO-tay |
against | εἰς | eis | ees |
Caesar, | Καίσαρά | kaisara | KAY-sa-RA |
offended I have | τι | ti | tee |
any thing at all. | ἥμαρτον | hēmarton | AY-mahr-tone |