Acts 5:10 Concordance
Acts 5:10
ସେ ସ୍ତ୍ରୀ ଲୋକଟି ମଧ୍ଯ ତାହାଙ୍କ ପାଦତଳେ ପଡ଼ି ମରିଗଲା। ତା'ପରେ ୟୁବକମାନେ ଭିତରକୁ ଆସିଲେ ଓ ତାହାକୁ ମୃତ ଦେଖି ବାହାରକୁ ନଇଗେଲେ ଓ ତାହାର ସ୍ବାମୀ ପାଖ ରେ ତାହାକୁ କବର ଦେଲେ।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| fell she down | ἔπεσεν | piptō | PEE-ptoh |
| Then | δὲ | de | thay |
| straightway | παραχρῆμα | parachrēma | pa-ra-HRAY-ma |
| at | παρὰ | para | pa-RA |
| τοὺς | ho | oh | |
| feet, | πόδας | pous | poos |
| his | αὐτοῦ | autos | af-TOSE |
| and | καὶ | kai | kay |
| yielded up the ghost: | ἐξέψυξεν· | ekpsychō | ake-PSYOO-hoh |
| came in, | εἰσελθόντες | eiserchomai | ees-ARE-hoh-may |
| and | δὲ | de | thay |
| the young | οἱ | ho | oh |
| men | νεανίσκοι | neaniskos | nay-ah-NEE-skose |
| and found | εὗρον | heuriskō | ave-REE-skoh |
| her | αὐτὴν | autos | af-TOSE |
| dead, | νεκράν | nekros | nay-KROSE |
| and, | καὶ | kai | kay |
| carrying forth, | ἐξενέγκαντες | ekpherō | ake-FAY-roh |
| buried | ἔθαψαν | thaptō | THA-ptoh |
| by | πρὸς | pros | prose |
| τὸν | ho | oh | |
| husband. | ἄνδρα | anēr | ah-NARE |
| her | αὐτῆς | autos | af-TOSE |
Oriya Bible