Acts 5:26 Concordance
Acts 5:26
ତେଣୁ ସନୋପତି ସହେି ଲୋକମାନଙ୍କୁ ସାଙ୍ଗ ରେ ନଇେ ପ୍ ରରେିତମାନଙ୍କୁ ନଇେ ଆସିଲେ। ସମାନେେ ପ୍ ରରେିତମାନଙ୍କୁ ଜାରେ ଜବରଦସ୍ତି କରି ଆଣିଲେ ନାହିଁ କାରଣ ସମାନେେ ଭୟ କଲେ, ଯଦି ସମାନେେ ଏପରି କରିବେ, ତବେେ ଲୋକମାନେ ହୁଏତ ସମାନଙ୍କେୁ ପଥର ଫୋପାଡ଼ିବେ।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Then and | τότε | tote | TOH-tay |
| went | ἀπελθὼν | aperchomai | ah-PARE-hoh-may |
| the | ὁ | ho | oh |
| captain | στρατηγὸς | stratēgos | stra-tay-GOSE |
| with | σὺν | syn | syoon |
| the | τοῖς | ho | oh |
| officers, | ὑπηρέταις | hypēretēs | yoo-pay-RAY-tase |
| brought | ἦγαγεν | agō | AH-goh |
| them | αὐτούς | autos | af-TOSE |
| οὐ | ou | oo | |
| without | μετὰ | meta | may-TA |
| violence: | βίας | bia | VEE-ah |
| they feared | ἐφοβοῦντο | phobeō | foh-VAY-oh |
| for | γὰρ | gar | gahr |
| the | τὸν | ho | oh |
| people, | λαόν | laos | la-OSE |
| ἵνα | hina | EE-na | |
| lest | μὴ | mē | may |
| they should have been stoned. | λιθασθῶσιν | lithazō | lee-THA-zoh |
Oriya Bible