Acts 7:19
ସେ ନୂଆ ରାଜା ଆମ୍ଭ ଲୋକଙ୍କ ପ୍ରତି ନିଷ୍ଠୁର ଥିଲେ। ସେ ଆମ୍ଭ ପୂର୍ବପୁରୁଷମାନଙ୍କ ପ୍ରତି ଦୁର୍ବ୍ଯବହାର କଲେ। ରାଜା ସମାନଙ୍କେର ଶିଶୁମାନଙ୍କୁ ମାରିବା ପାଇଁ ବାହା ରେ ପକଇଦେବୋକୁ ସମାନଙ୍କେୁ ବଧ୍ଯ କଲେ।
| The same | οὗτος | houtos | OO-tose |
| dealt subtilly with | κατασοφισάμενος | katasophisamenos | ka-ta-soh-fee-SA-may-nose |
| our | τὸ | to | toh |
| γένος | genos | GAY-nose | |
| kindred, | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
| entreated evil and | ἐκάκωσεν | ekakōsen | ay-KA-koh-sane |
| τοὺς | tous | toos | |
| our | πατέρας | pateras | pa-TAY-rahs |
| ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE | |
| fathers, | τοῦ | tou | too |
they that so | ποιεῖν | poiein | poo-EEN |
| cast out | ἔκθετα | ektheta | AKE-thay-ta |
| their | τὰ | ta | ta |
| young | βρέφη | brephē | VRAY-fay |
| children, | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
| end the to | εἰς | eis | ees |
| they might | τὸ | to | toh |
| not | μὴ | mē | may |
| live. | ζῳογονεῖσθαι | zōogoneisthai | zoh-oh-goh-NEE-sthay |