Index
Full Screen ?
 

Amos 7:17 in Oriya

Amos 7:17 in Tamil Oriya Bible Amos Amos 7

Amos 7:17
କିନ୍ତୁ ସଦାପ୍ରଭୁ କୁହନ୍ତି, 'ତୁମ୍ଭର ସ୍ତ୍ରୀ ନଗର ମଧିଅରେ ଜଣେ ଗଣିକା ହବେ। ତୁମ୍ଭର ପୁତ୍ରକନ୍ଯାଗଣ ଖଡ୍ଗ ରେ ନିହତ ହବେେ। ଅନ୍ୟ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ତୁମ୍ଭ ରାଜ୍ଯରୁ ନିଆୟିବ ଏବଂ ସମାନଙ୍କେ ନିଜ ନିଜ ମଧିଅରେ ବିଭାଗ କରାୟିବ। ଆଉ ମଧ୍ଯ ତୁମ୍ଭେ ବିଦେଶ ରେ ମୃତ୍ଯୁବରଣ କରିବ। ଇଶ୍ରାୟେଲର ଲୋକମାନେ ନିଶ୍ଚିତ ଏଦେଶରୁ ବନ୍ଦୀରୂପେ ବିତାଡିତ ହବେେ।'

Therefore
לָכֵ֞ןlākēnla-HANE
thus
כֹּהkoh
saith
אָמַ֣רʾāmarah-MAHR
the
Lord;
יְהוָ֗הyĕhwâyeh-VA
wife
Thy
אִשְׁתְּךָ֞ʾištĕkāeesh-teh-HA
shall
be
an
harlot
בָּעִ֤ירbāʿîrba-EER
city,
the
in
תִּזְנֶה֙tiznehteez-NEH
and
thy
sons
וּבָנֶ֤יךָûbānêkāoo-va-NAY-ha
daughters
thy
and
וּבְנֹתֶ֙יךָ֙ûbĕnōtêkāoo-veh-noh-TAY-HA
shall
fall
בַּחֶ֣רֶבbaḥerebba-HEH-rev
by
the
sword,
יִפֹּ֔לוּyippōlûyee-POH-loo
land
thy
and
וְאַדְמָתְךָ֖wĕʾadmotkāveh-ad-mote-HA
shall
be
divided
בַּחֶ֣בֶלbaḥebelba-HEH-vel
by
line;
תְּחֻלָּ֑קtĕḥullāqteh-hoo-LAHK
thou
and
וְאַתָּ֗הwĕʾattâveh-ah-TA
shalt
die
עַלʿalal
in
אֲדָמָ֤הʾădāmâuh-da-MA
polluted
a
טְמֵאָה֙ṭĕmēʾāhteh-may-AH
land:
תָּמ֔וּתtāmûtta-MOOT
and
Israel
וְיִ֨שְׂרָאֵ֔לwĕyiśrāʾēlveh-YEES-ra-ALE
shall
surely
גָּלֹ֥הgālōɡa-LOH
captivity
into
go
יִגְלֶ֖הyigleyeeɡ-LEH
forth
of
מֵעַ֥לmēʿalmay-AL
his
land.
אַדְמָתֽוֹ׃ʾadmātôad-ma-TOH

Chords Index for Keyboard Guitar