Deuteronomy 1:5
ଇଶ୍ରାୟେଲୀୟମାନେ ୟର୍ଦ୍ଦନ ନଦୀର ପୂର୍ବପାରି ରେ ଥିଲେ, ଯାହାକି ମାୟୋବ ଦେଶ ରେ ଥିଲା ଏବଂ ମାଶାେ ବ୍ଯବସ୍ଥା ବାଖ୍ଯା କରିବାକୁ ଆରମ୍ଭ କଲେ।
| On this side | בְּעֵ֥בֶר | bĕʿēber | beh-A-ver |
| Jordan, | הַיַּרְדֵּ֖ן | hayyardēn | ha-yahr-DANE |
| in the land | בְּאֶ֣רֶץ | bĕʾereṣ | beh-EH-rets |
| Moab, of | מוֹאָ֑ב | môʾāb | moh-AV |
| began | הוֹאִ֣יל | hôʾîl | hoh-EEL |
| Moses | מֹשֶׁ֔ה | mōše | moh-SHEH |
| to declare | בֵּאֵ֛ר | bēʾēr | bay-ARE |
| אֶת | ʾet | et | |
| this | הַתּוֹרָ֥ה | hattôrâ | ha-toh-RA |
| law, | הַזֹּ֖את | hazzōt | ha-ZOTE |
| saying, | לֵאמֹֽר׃ | lēʾmōr | lay-MORE |