Deuteronomy 2:37
କବଳେ ଅମ୍ମାନେ-ସନ୍ତାନଗଣଙ୍କ ଦେଶ ଅର୍ଥାତ ୟଦ୍ଦୋଶ ନଦୀର ପାଶର୍ବସ୍ଥ ପ୍ରଦେଶ ଓ ପର୍ବତମଯ ସକଳ ନଗର ପ୍ରଭୃତି ଯେଉଁ ଦେଶ ବିଷଯ ରେ ସଦାପ୍ରଭୁ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ପରମେଶ୍ବର ନିଷଧେ କରିଥିଲେ, ତହିଁ ନକଟକକ୍ସ୍ଟ ତୁମ୍ଭମାନେେ ୟାଅ ନାହିଁ।
| Only | רַ֛ק | raq | rahk |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| the land | אֶ֥רֶץ | ʾereṣ | EH-rets |
| of the children | בְּנֵֽי | bĕnê | beh-NAY |
| Ammon of | עַמּ֖וֹן | ʿammôn | AH-mone |
| thou camest | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| not, | קָרָ֑בְתָּ | qārābĕttā | ka-RA-veh-ta |
| nor unto any | כָּל | kāl | kahl |
| place | יַ֞ד | yad | yahd |
| river the of | נַ֤חַל | naḥal | NA-hahl |
| Jabbok, | יַבֹּק֙ | yabbōq | ya-BOKE |
| cities the unto nor | וְעָרֵ֣י | wĕʿārê | veh-ah-RAY |
| in the mountains, | הָהָ֔ר | hāhār | ha-HAHR |
| whatsoever unto nor | וְכֹ֥ל | wĕkōl | veh-HOLE |
| the Lord | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| our God | צִוָּ֖ה | ṣiwwâ | tsee-WA |
| forbad | יְהוָ֥ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| us. | אֱלֹהֵֽינוּ׃ | ʾĕlōhênû | ay-loh-HAY-noo |