Deuteronomy 20:13
ଯେତବେେଳେ ସଦାପ୍ରଭୁ ତୁମ୍ଭର ପରମେଶ୍ବର ତାହା ତକ୍ସ୍ଟମ୍ଭ ହସ୍ତ ରେ ସମର୍ପଣ କରିବେ, ସେତବେେଳେ ତୁମ୍ଭେ ତହିଁର ସମସ୍ତ ପୁରୁଷଙ୍କକ୍ସ୍ଟ ଖଣ୍ତା ରେ ହାଣି ହତ୍ଯା କରିବ।
And when the Lord | וּנְתָנָ֛הּ | ûnĕtānāh | oo-neh-ta-NA |
thy God | יְהוָ֥ה | yĕhwâ | yeh-VA |
delivered hath | אֱלֹהֶ֖יךָ | ʾĕlōhêkā | ay-loh-HAY-ha |
it into thine hands, | בְּיָדֶ֑ךָ | bĕyādekā | beh-ya-DEH-ha |
smite shalt thou | וְהִכִּיתָ֥ | wĕhikkîtā | veh-hee-kee-TA |
אֶת | ʾet | et | |
every | כָּל | kāl | kahl |
male | זְכוּרָ֖הּ | zĕkûrāh | zeh-hoo-RA |
edge the with thereof | לְפִי | lĕpî | leh-FEE |
of the sword: | חָֽרֶב׃ | ḥāreb | HA-rev |