Deuteronomy 23:2
ଯଦି କୌଣସି ଲୋକର ପିତାମାତାଙ୍କର ବିବାହ ନିଯମାନକ୍ସ୍ଟୟାଯୀ ହାଇନେଥାଏ ତବେେ ସହେିଲୋକ ଏବଂ ତାଙ୍କର ବଂଶଧରମାନେ ଦଶ ପୁରୁଷ ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଧାର୍ମିକ ସମାଜ ରେ ପ୍ରବେଶ କରିପାରିବେ ନାହିଁ।
| A bastard | לֹֽא | lōʾ | loh |
| shall not | יָבֹ֥א | yābōʾ | ya-VOH |
| enter | מַמְזֵ֖ר | mamzēr | mahm-ZARE |
| congregation the into | בִּקְהַ֣ל | biqhal | beek-HAHL |
| of the Lord; | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| even | גַּ֚ם | gam | ɡahm |
| tenth his to | דּ֣וֹר | dôr | dore |
| generation | עֲשִׂירִ֔י | ʿăśîrî | uh-see-REE |
| shall he not | לֹא | lōʾ | loh |
| enter | יָ֥בֹא | yābōʾ | YA-voh |
| congregation the into | ל֖וֹ | lô | loh |
| of the Lord. | בִּקְהַ֥ל | biqhal | beek-HAHL |
| יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |