Deuteronomy 28:55
ସେ ତା'ର ପିଲାମାନଙ୍କର ମାଂସ ଖାଇୟିବ ଏବଂ ଆଉ କାହାକକ୍ସ୍ଟ ତାହା ଖାଇବାକକ୍ସ୍ଟ ଦବେ ନାହିଁ। ଏପରିକି ସେ ତା'ର ପରିବାର ରେ ଥିବା ଅନ୍ୟ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ମଧ୍ଯ ଦବେ ନାହିଁ। ଏହା ସେ କରିବ, ଯେତବେେଳେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ଶତୃଗଣ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ନଗରଗୁଡିକୁ କରାଯତ୍ତ କରିବେ ଏବଂ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ବିନା ଖାଦ୍ୟ ରେ ୟନ୍ତ୍ରଣା ଦବେେ।
| So give not will he that | מִתֵּ֣ת׀ | mittēt | mee-TATE |
| to any | לְאַחַ֣ד | lĕʾaḥad | leh-ah-HAHD |
| flesh the of them of | מֵהֶ֗ם | mēhem | may-HEM |
| of his children | מִבְּשַׂ֤ר | mibbĕśar | mee-beh-SAHR |
| whom | בָּנָיו֙ | bānāyw | ba-nav |
| he shall eat: | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| because | יֹאכֵ֔ל | yōʾkēl | yoh-HALE |
| nothing hath he | מִבְּלִ֥י | mibbĕlî | mee-beh-LEE |
| left | הִשְׁאִֽיר | hišʾîr | heesh-EER |
| siege, the in him | ל֖וֹ | lô | loh |
| and in the straitness, | כֹּ֑ל | kōl | kole |
| wherewith | בְּמָצוֹר֙ | bĕmāṣôr | beh-ma-TSORE |
| thine enemies | וּבְמָצ֔וֹק | ûbĕmāṣôq | oo-veh-ma-TSOKE |
| shall distress | אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer | uh-SHER |
| thee in all | יָצִ֥יק | yāṣîq | ya-TSEEK |
| thy gates. | לְךָ֛ | lĕkā | leh-HA |
| אֹֽיִבְךָ֖ | ʾōyibkā | oh-yeev-HA | |
| בְּכָל | bĕkāl | beh-HAHL | |
| שְׁעָרֶֽיךָ׃ | šĕʿārêkā | sheh-ah-RAY-ha |