Deuteronomy 32:8 Interlinear
Deuteronomy 32:8
ସର୍ବୋପରିସ୍ଥ ପରମେଶ୍ବର ଯେତବେେଳେ ଗୋଷ୍ଠୀଯ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ସମାନଙ୍କେ ଅଧିକାର ଦେଲେ, ଯେତବେେଳେ ସେ ମନକ୍ସ୍ଟଷ୍ଯ ସନ୍ତାନମାନଙ୍କୁ ପୃଥକ କଲେ। ସେତବେେଳେ ସେ ଇଶ୍ରାୟେଲର ସଂଖ୍ଯା ଅନକ୍ସ୍ଟସା ରେ ସେ ସୀମା ସ୍ଥାପନ କଲେ।
divided their inheritance,
nāḥal — na-HAHL
Strong's #5157
When the most High
ʿelyôn — el-YONE
Strong's #5945
to the nations
gôy — ɡoy
Strong's #1471
when he separated
pārad — pa-RAHD
Strong's #6504
the sons
bēn — bane
Strong's #1121
of Adam,
ʾādām — ah-DAHM
Strong's #120
he set
nāṣab — na-TSAHV
Strong's #5324
the bounds
gĕbûlâ — ɡeh-voo-LA
Strong's #1367
of the people
ʿam — am
Strong's #5971
according to the number
mispār — mees-PAHR
Strong's #4557
of the children
bēn — bane
Strong's #1121
of Israel.
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478