Exodus 11:4 Concordance
Exodus 11:4
ମାଶାେ ଲୋକମାନଙ୍କୁ କହିଲେ, ସଦାପ୍ରଭୁ କହନ୍ତି, 'ଦୁଇପ୍ରହର ରାତ୍ରି ରେ ମୁଁ ଆଜି ମିଶର ମଧ୍ଯ ଦଇେ ଗମନ କରିବି।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| said, | וַיֹּ֣אמֶר | ʾāmar | ah-MAHR |
| And Moses | מֹשֶׁ֔ה | mōše | moh-SHEH |
| Thus | כֹּ֖ה | kō | koh |
| saith | אָמַ֣ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| the Lord, | יְהוָ֑ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| כַּֽחֲצֹ֣ת | ḥāṣôt | ha-TSOTE | |
| About midnight | הַלַּ֔יְלָה | layil | la-YEEL |
| will I | אֲנִ֥י | ʾănî | uh-NEE |
| go out | יוֹצֵ֖א | yāṣāʾ | ya-TSA |
| into the midst | בְּת֥וֹךְ | tāwek | ta-VEK |
| of Egypt: | מִצְרָֽיִם׃ | miṣrayim | meets-ra-YEEM |
Oriya Bible