Exodus 12:49
ଏହି ନିଯମ ସମସ୍ତଙ୍କ ପାଇଁ ପ୍ରଜୁୟ୍ଯ, ଏହା କବଳେ ଅଣ ଇଶ୍ରାୟେଲୀୟ ପାଇଁ ନୁହେଁ, ଏହା ସମସ୍ତଙ୍କ ପାଇଁ ଲାଗୁ ହବେ। ଏହି ନିଯମ ସମସ୍ତଙ୍କ ପାଇଁ ଯେଉଁମାନେ ତୁମ୍ଭ ଦେଶ ରେ ବାସ କରୁଥିବେ।
One | תּוֹרָ֣ה | tôrâ | toh-RA |
law | אַחַ֔ת | ʾaḥat | ah-HAHT |
shall be | יִֽהְיֶ֖ה | yihĕye | yee-heh-YEH |
homeborn, is that him to | לָֽאֶזְרָ֑ח | lāʾezrāḥ | la-ez-RAHK |
stranger the unto and | וְלַגֵּ֖ר | wĕlaggēr | veh-la-ɡARE |
that sojourneth | הַגָּ֥ר | haggār | ha-ɡAHR |
among | בְּתֽוֹכְכֶֽם׃ | bĕtôkĕkem | beh-TOH-heh-HEM |