Exodus 18:27
ଏହାପରେ ମାଶାେ ତାଙ୍କ ଶ୍ବଶୁରଙ୍କୁ ବିଦାଯ ଦେଲେ ଏବଂ ଯିଥ୍ରୋସ୍ବଦେଶକୁ ଗଲେ।
| And Moses | וַיְשַׁלַּ֥ח | wayšallaḥ | vai-sha-LAHK |
| let | מֹשֶׁ֖ה | mōše | moh-SHEH |
| law in father his | אֶת | ʾet | et |
| depart; | חֹֽתְנ֑וֹ | ḥōtĕnô | hoh-teh-NOH |
| went he and | וַיֵּ֥לֶךְ | wayyēlek | va-YAY-lek |
| his way | ל֖וֹ | lô | loh |
| into | אֶל | ʾel | el |
| his own land. | אַרְצֽוֹ׃ | ʾarṣô | ar-TSOH |