Exodus 25:21
ତୁମ୍ଭେ ଏହି ପାପାଚ୍ଛାଦନ ସହେି ସିନ୍ଦୁକ ଉପରେ ରଖିବ। ପୁଣି ଆମ୍ଭେ ତୁମ୍ଭକୁ ଯେଉଁ ଚୁକ୍ତିପତ୍ର ଦବୋ ତାହା ସହେି ସିନ୍ଦୁକ ମଧ୍ଯର ଥୋଇବ।
| And thou shalt put | וְנָֽתַתָּ֧ | wĕnātattā | veh-na-ta-TA |
| אֶת | ʾet | et | |
| seat mercy the | הַכַּפֹּ֛רֶת | hakkappōret | ha-ka-POH-ret |
| above | עַל | ʿal | al |
| upon | הָֽאָרֹ֖ן | hāʾārōn | ha-ah-RONE |
| the ark; | מִלְמָ֑עְלָה | milmāʿĕlâ | meel-MA-eh-la |
| and in | וְאֶל | wĕʾel | veh-EL |
| ark the | הָ֣אָרֹ֔ן | hāʾārōn | HA-ah-RONE |
| thou shalt put | תִּתֵּן֙ | tittēn | tee-TANE |
| אֶת | ʾet | et | |
| testimony the | הָ֣עֵדֻ֔ת | hāʿēdut | HA-ay-DOOT |
| that | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| I shall give | אֶתֵּ֖ן | ʾettēn | eh-TANE |
| אֵלֶֽיךָ׃ | ʾēlêkā | ay-LAY-ha |